'핵 폐기· 폐쇄' 혼용하던 靑···"핵 폐기로 용어 정리"
"외교부, 北 핵실험장 폐기 취재 주관···北과 협의 중일 것"
"남북 정상통화, 일반 경우와 개념달라···가능성 열려 있어"
【서울=뉴시스】청와대 전경의 모습. (사진=뉴시스DB). 2017.05.10.
청와대 관계자는 이날 오전 춘추관에서 기자들과 만나 관련 질문에 "윤영찬 소통수석과 김의겸 대변인의 브리핑 중에 (사용했던) '폐쇄'라는 단어를 '폐기'로 수정한다"고 밝혔다.
윤 수석은 북한 노동당 중앙위원회 3차 전원회의 결정이 보도된 지난달 21일에는 북한 핵실험장 '폐기'라는 표현으로 청와대의 첫 입장을 밝혔다. 이후 비공개 남북 정상회담 결과를 전하던 29일 브리핑에선 '폐쇄'라는 단어를 사용해 혼선을 빚었다.
뿐만 아니라 김의겸 대변인은 전날 관련 브리핑에서 '폐쇄'와 '폐기'를 동시에 사용하는 등 청와대 내부에서 조차 용어에 대한 명확한 정립이 안됐다는 지적이 제기됐다.
청와대 관계자는 윤 수석과 김 대변인이 '폐쇄'라는 단어를 사용했던 이유에 대해 "완전한 비핵화라는 것이 핵 폐기를 의미하지만 정치 지도자 간에 구어체로 폐쇄라는 단어를 썼던 것"이라고 해명했다.
이어 "사전적 의미도 그렇고, 핵 불능화 단계의 의미도 그렇고, 북한이 발표한 용어도 '폐기'였다. 도널드 트럼프 미국 대통령도 '폐기'라는 단어를 썼다"며 "'shut down'(동결)과 'dismantle'(해체)의 차이라 용어를 명확히 할 필요가 있다"고 강조했다.
이 관계자는 풍계리 핵실험장 폐기 취재와 관련한 진행상황에 대해 "북핵과 관련된 주무부처는 외교부"라면서 "주무부처에서 협의하고 있을 것"이라고 말했다.
이어 "5월 초 북한이 풍계리 핵실험장의 폐기 뜻을 밝혔을 때 정부 차원의 회의가 있었는데, 거기에서 소관 부처를 중심으로 진행키로 했다"고 덧붙였다.
문재인 대통령과 김정은 위원장 사이의 핫라인 통화가 늦어지는 배경에 대해 이 관계자는 "일반적인 정상통화와는 궤가 다른 개념"이라며 "말 그대로 '핫라인'이기 때문에 남북 정상 간의 내밀한 이야기가 있을 때 하는 통화가 핫라인 통화라고 개념을 이해하면 좋을 것"이라고 설명했다.
그러면서 "'통화를 하자'라고 시점을 정해놓고 통화를 하는 개념은 아닌 것 같다. 통화를 위한 통화보다는 두 정상 간 논의할 콘텐츠가 더 중요하다"며 "오늘부터 가능성은 열려 있다"고 말했다.
[email protected]